Currently, the C API documentation is hand-written separate from the corresponding code in rST documents, nor using the appropriate markup for the C domain.
Combining Sphinx with the Doxygen documentation extractor via Breathe and using the appropriate markup in rST will result in more uniform and easy-to-maintain documentation pages.