The feature as described doesn't seem to match the Compass application. I don't know which is authoritative.

The documentation at https://docs.mongodb.com/manual/reference/collation/

Steps in Compass app:

Create a new Database

Checkmark "Use Custom Collation"

1.

App says, "Use Case-level" is a boolean. Maybe remove the text, "Use "

Doc says "caseLevel" is a string.

2.

App says, "Select a Backwards" as the field description for "Backwards". Text seems a little awkward.

3.

App says "Normalization" is false or true. There is no "<optional value>" But, I expected "false (default)" to be chosen because it is the default.

Doc says "Optional. Flag that determines whether to check if text require normalization and to perform normalization. " Documentation is missing the "Normalization" value in the graphic. See attached graphic.