Repro:
go to Atlas and follow connect instructions for Compass,
copy the connection string to the keyboard
open Compass:
say "Yes" to dialog
Notice "SSL" is not set. This causes read ECONNRESET error
Setting SSL manually to System CA / Atlas Deployment allows it to work
Expect: a better error message or SSL to be set automatically since I copied from Atlas.