In this project, we added Search Index Management in Compass.
For non-atlas users or Atlas users using Free/Shared Clusters, this feature does not work. In Indexes tab, they see a disabled Search Indexes tab with tooltip highlighting the reason for it.
For dedicated Atlas Clusters and Local Atlas, users can now manage their Search Indexes from the Indexes tab - which allows them to create, view, edit and delete search indexes.