So apparently this isn't quite as simple as it seems because "there doesn’t seem to be a single unified schema for download center configurations, rather the website team maintains code specific to each individual product to take its .json file and transforms it into this UI" and this might require a migration of sorts on the website team's side.

But this would bring things in line with mongosh, clean up those dropdowns considerably AND it means that by default we can steer users to the exe package rather than the msi or zip packages.

The exe package is preferred because it is the only one that supports auto-update.