I can't find a project for Atlas, so please reroute this ticket appropriately.

1. Open the Collections view in Atlas
2. Click Create Database
3. In the Additional Preferences dropdown, hover over the info button beside Time Series Collection. The info popup uses "Timeseries" (one word) whereas the dropdown menu uses "Time Series" (two words) (screenshot attached).
4. Select Time Series Collection. The blue info section uses "timeseries" (one word). (Screenshot attached)