Schema view suffers from latency in the UI.

Connecting to data.parts and using the best buy collection. We need to fix the follow issues:

• When scrolling, the schema view hangs and is juttery. We should ensure that it is smooth to scroll the window up and down.
• When clicking on the collection, the screen takes a couple of seconds to react and product the analysis screen. We should ensure that there is a loading screen immediately.
• Tooltips take several seconds to appear. Tooltips should appear immediately. (May be resolved by COMPASS-995)

The purpose of this ticket is to use the performance tooling available in Electron devtools to identify current bottlenecks and create follow-up tickets for implementing those changes.