Summary

after upgrading to version 3.2 timeout occured when mongo inside docker has replica mongodb:27017
please be note that i'm using MongoDB.EntityFrameworkCore v8.2.2 that used Driver v3.2 inside

Please provide the version of the driver. If applicable, please provide the MongoDB server version and topology (standalone, replica set, or sharded cluster).

How to Reproduce

Mongo 5.0.4 replica set with one member ,  rs0 address mongodb:27017 (mongodb inside docker is the name of service)
MongoDB.EntityFrameworkCore previously used 8.1.1 everything ok 
MongoDB.EntityFrameworkCore 8.2.2 produces error when i trying to fetch data 

System.TimeoutException: A timeout occurred after 30000ms selecting a server using CompositeServerSelector{ Selectors = ReadPreferenceServerSelector{ ReadPreference =

}, LatencyLimitingServerSelector{ AllowedLatencyRange = 00:00:00.0150000 }, OperationsCountServerSelector }. Client view of cluster state is { ClusterId : \"1\", Type : \"ReplicaSet\", State : \"Disconnected\", Servers : [{ ServerId: \"

\", EndPoint: \"Unspecified/mongodb:27017\", ReasonChanged: \"Heartbeat\", State: \"Disconnected\", ServerVersion: , TopologyVersion: , Type: \"Unknown\", HeartbeatException: \"MongoDB.Driver.MongoConnectionException: An exception occurred while opening a connection to the server.\r\n ---> System.Net.Sockets.SocketException (0x00002AF9): No such host is known.\r\n   at System.Net.Dns.GetHostEntryOrAddressesCore(String hostName, Boolean justAddresses, AddressFamily addressFamily, Nullable`1 startingTimestamp)\r\n   at System.Net.Dns.GetHostAddresses(String hostNameOrAddress, AddressFamily family)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Connections.TcpStreamFactory.ResolveEndPoints(EndPoint initial)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Connections.TcpStreamFactory.CreateStream(EndPoint endPoint, CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Connections.BinaryConnection.OpenHelper(CancellationToken cancellationToken)\r\n   — End of inner exception stack trace ---\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Connections.BinaryConnection.OpenHelper(CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Connections.BinaryConnection.Open(CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Servers.ServerMonitor.InitializeConnection(CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Servers.ServerMonitor.Heartbeat(CancellationToken cancellationToken)\", LastHeartbeatTimestamp: \"2025-02-19T08:31:58.6328297Z\", LastUpdateTimestamp: \"2025-02-19T08:31:58.6328300Z\" }] }.\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Clusters.Cluster.ThrowTimeoutException(IServerSelector selector, ClusterDescription description)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Clusters.Cluster.WaitForDescriptionChangedHelper.HandleCompletedTask(Task completedTask)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Clusters.Cluster.WaitForDescriptionChanged(IServerSelector selector, ClusterDescription description, Task descriptionChangedTask, TimeSpan timeout, CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Clusters.Cluster.SelectServer(IServerSelector selector, CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Clusters.IClusterExtensions.SelectServerAndPinIfNeeded(IClusterInternal cluster, ICoreSessionHandle session, IServerSelector selector, IReadOnlyCollection`1 deprioritizedServers, CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Bindings.ReadPreferenceBinding.GetReadChannelSource(IReadOnlyCollection`1 deprioritizedServers, CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Bindings.ReadPreferenceBinding.GetReadChannelSource(CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Bindings.ReadBindingHandle.GetReadChannelSource(CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Operations.RetryableReadContext.Initialize(CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Operations.RetryableReadContext.Create(IReadBinding binding, Boolean retryRequested, CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.Core.Operations.AggregateOperation`1.Execute(IReadBinding binding, CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.OperationExecutor.ExecuteReadOperation[TResult](IReadBinding binding, IReadOperation`1 operation, CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.MongoCollectionImpl`1.ExecuteReadOperation[TResult](IClientSessionHandle session, IReadOperation`1 operation, ReadPreference readPreference, CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.MongoCollectionImpl`1.ExecuteReadOperation[TResult](IClientSessionHandle session, IReadOperation`1 operation, CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.MongoCollectionImpl`1.Aggregate[TResult](IClientSessionHandle session, PipelineDefinition`2 pipeline, AggregateOptions options, CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.MongoCollectionImpl`1.<>c_DisplayClass21_0`1.<Aggregate>b_0(IClientSessionHandle session)\r\n   at MongoDB.Driver.MongoCollectionImpl`1.UsingImplicitSession[TResult](Func`2 func, CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.MongoCollectionImpl`1.Aggregate[TResult](PipelineDefinition`2 pipeline, AggregateOptions options, CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.Linq.Linq3Implementation.Translators.ExpressionToExecutableQueryTranslators.ExecutableQuery`3.Execute(IClientSessionHandle session, CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.Linq.Linq3Implementation.MongoQueryProvider`1.Execute[TResult](ExecutableQuery`2 executableQuery, CancellationToken cancellationToken)\r\n   at MongoDB.Driver.Linq.Linq3Implementation.MongoQueryProvider`1.Execute[TResult](Expression expression)\r\n   at MongoDB.EntityFrameworkCore.Storage.MongoClientWrapper.ExecuteScalar[T](MongoExecutableQuery executableQuery)\r\n   at MongoDB.EntityFrameworkCore.Storage.MongoClientWrapper.Execute[T](MongoExecutableQuery executableQuery, Action& log)\r\n 

Additional Background

no code or configuration changed in my code, just update _MongoDB.EntityFrameworkCore from 8.1.1 to 8.2.2_

_so please inform me for more information if need, or maybe need to do some more config for properly use 8.2.2_
_thanks_