Currently, the list builder can be converted to a bson_value::view after construction. This allows users to view a non-owning b_document or b_array (using get_document or get_array, respectively). We should allow users to extract owning documents and arrays like the other builders.