The docs here http://docs.mongodb.org/ecosystem/tutorial/download-and-compile-cpp-driver/ should be updated to reflect that the instructions are also valid for building the driver from the new repository.