Git 1.8.5 added an option to use C to set the git directory. The work around for pre-1.8.5 involves git-dir and -work-tree. Which combination of these options to set depends on the command run.