They both do this by calling EncoderContext.isEncodingCollectibleDocument(true).

BsonDocument#toJson, inconsistently, does not do any re-ordering.

I think the current behavior is wrong, as there are situations where this reordering is incorrect, e.g. for MongoDB index specifications.