When investigating CSHARP-2725, we discovered that the .targets file relies on the $OS environment variable, which is a fragile thing to rely on as it can obviously overwritten. This change, per markbenvenuto's suggestion, will make the .targets file (which is responsible for copying the native binaries to the proper location for .NET Framework) less brittle.