https://github.com/mongodb-js/mongosh/blob/bfbb4fbb21d7c7e3854947f180647c00f842cbf8/packages/shell-api/src/helpers.ts#L635 mutates the input object. It should not do that, because otherwise the same options object cannot be passed to multiple `Mongo()` calls.