Historically, PHPC has copied various internal mongoc_uri_finalize_x functions to ensure URI array options are validated the same as options in the parsed connection string. With CDRIVER-4250, we will be able to call a function directly that uses the same logic within libmongoc.

This will benefit upcoming enhancements for SRV options, loadBalanced validation, and address a previous inconsistency with authSource validation.