We no longer publish exe installers for PyMongo since pypi no longer accepts anything other than wheels and egg files. Some of our documentation and install warnings instruct users to use exe installers on Windows. We build binary wheels for windows. Fix the docs.

For example:
https://github.com/mongodb/mongo-python-driver/blob/3.6.0/setup.py#L264-L268