Context

atlas-cli vector search indexes are currently created using `knnVector`. This will be deprecated and we will need to use `vector` index creation instead. 

Definition of done

Have our `provision-atlas` script and all scripts providing an index configuration leverage `vector` instead of `knnVector`

Pitfalls

Requires a newer version of atlas-cli