It was a part of the mockup on https://github.com/realm/realm-studio/issues/42 that the realms in the sidebar and count of realms in the table should be based on what realms the user has access to, rather than what they've created.