Now that we have $search for Atlas, we should update all the drivers documentation that we own to mention this and if possible, include an example.
See DRIVERS-1227 for updated details.
MONGOID-4945 Reference Atlas search in text search documentation
mongo-ruby-driver #2028: RUBY-2244 Reference Atlas search in text search documentation