Enforce CSOT for CRUD commands. This ticket does not include implementing logic for  cursors

Command Execution

If timeoutMS is set, drivers MUST append a maxTimeMS field to commands executed against a MongoDB server using the minRoundTripTime field of the selected server. Note that this value MUST be retrieved during server selection using the servers field of the same TopologyDescription that was used for selection before the selected server's description can be modified. Otherwise, drivers may be subject to a race condition where a server is reset to the default description (e.g. due to an error in the monitoring thread) after it has been selected but before the RTT is retrieved.

If the minRoundTripTime is less than the remaining timeoutMS, the value of this field MUST be remaining timeoutMS - minRoundTripTime. If not, drivers MUST return a timeout error without attempting to send the message to the server. This is done to ensure that an operation is not routed to the server if it will likely fail with a socket timeout as that could cause connection churn. The maxTimeMS field MUST be appended after all blocking work is complete.

After wire message construction, drivers MUST check for timeout before writing the message to the server. If the timeout has expired or the amount of time remaining is less than the selected server's minimum RTT, drivers MUST return the connection to the pool and raise a timeout exception. Otherwise, drivers MUST set the connection’s write timeout to the remaining timeoutMS value before writing a message to the server. After the write is complete, drivers MUST check for timeout expiration before reading the server’s response. If the timeout has expired, the connection MUST be closed and a timeout exception MUST be propagated to the application. If it has not, drivers MUST set the connection’s read timeout to the remaining timeoutMS value. The timeout MUST apply to the aggregate of all reads done to receive a server response, not to individual reads. If any read or write calls on the socket fail with a timeout, drivers MUST transform the error into the new timeout exception as described in the Error Transformations section.

If timeoutMS is not set and support for socketTimeoutMS has not been removed, drivers MUST honor socketTimeoutMS as the timeout for socket reads and writes.