Folly has a high-quality token bucket implementation that we'd like to use for rate-limiting, rather than building our own. https://github.com/facebook/folly/blob/main/folly/TokenBucket.h

Figure out (with the build team) to see if its possible to just vendor in this single util, and then do it.