Get explain of find() to work through the legacy $explain at “executionStats” and “allPlansExecution” verbosities

Implementation strategy:

• Use an updated version of the PlanStage::getStats(). Just add any additional fields to getStats() as needed to support the new explain spec.
• Old fields will be kept in place even if not needed for explain (they may be useful going forward).