In order to clean up hostandport.h, it is necessary to fix the IWYY violations that were slipping by because of headers formerly included indirectly through hostandport.h. This primarily revolves around properly namespacing and including headers for mongoutils::str::*, and some std containers.