In most cases MongoDB defaults the shard Id to be the same as the Replica Set Id. Ops Manager does not allow users to import a cluster that has shard Ids that are inconsistent replica set Ids.

However it appears there are certain cases where these can be changed, or where the customer can change manually. It seems the correct resolution is not to patch in Ops Manager, but to resolve at the source and not allow this to occur in the server.