We currently ban creating a unique numeric code in a Status (rather than a uassert) because our unique code checker won't see them which will cause duplicate codes. This ticket is about making that work so we don't need to keep using ErrorCodes::BadValue everywhere.