Create aggregation stage $backupCursorExtend to have a separate logic for extending the backup cursor. The goal of this ticket is only to parse and validate the command rather than have it do the waiting logic and return the correct files.