waitForAllIndexBuildsToFinish runs

        assert.commandWorked(this.getPrimary().getDB(dbName).runCommand(
            {collMod: collName, usePowerOf2Sizes: true}));

When applied to admin.system.users, the resulting Oplog entry is not recognized by the AuthorizationManager's log_op method, which disabled transitive rolegraph resolution.