https://github.com/mongodb/mongo/blob/f7c2b0c472b9c0ed9e12301cc5951ecf9f886722/src/mongo/db/s/shard_filtering_metadata_refresh.cpp#L162

The condition is slightly incorrect, because it includes all nodes roles except for secondary, while the correct one will just perform migration recovery when the node is primary