The function will:

1. Change on-disk metadata
2. Calculate whether the recipient is the last recipient to report strictly consistent, then
3. if it is the last recipient, commit the resharding operation then transition to committed.