Create time-series buckets collections using the zstd block compressor.

Use the following collection options config:

  storageEngine: {
    wiredTiger: "block_compressor=zstd"
  }

Any user-supplied storageEngine config when creating the collection should take precedence.