This is a requirement for sharing tiered tables between replica set members.
One idea is to use the UUID for the collection for the collection data table name, and to use either a new "index UUID" for the index table names or use the existing collection UUID appended with the index name for them.