The range deletions namespace is currently implicitly created and has no indexes associated with it.

The objective of this ticket is to create on step-up on each shard the collection and indexes properly covering the frequent queries performed on the namespace. (No-op if collections and indexes already existing).