This usage should be prohibited at compile time:
ASSERT_EQUALS("one","one");

The type of the parameters is char[4]. Covering all size char arrays plus char pointers can be tricky when trying to produce an explicit specialization of a template. It may be easier to make function overloads for members in class ComparisonAssertion.