We need to be able to initialize a mongo::timeseries::MinMax structure from an existing bucket document. We should be able to do this just using the control.min and control.max fields, without having to unpack the document.