NonShardSvrProcessInterface::renameIfOptionsAndIndexesHaveNotChanged takes in the target namespace as a NamespaceString, and then constructs the source namespace from a BsonObj. When constructing the source namespace, use the tenantId from the targetNs passed in - we shouldn't be renaming across tenants so the tenantId should be the same.