Move applicable Evergreen project config from this section to evergreen.yml and evergreen-nightly.yml from the admin page.

Remove the admin version and ask everyone to rebase to latest on master after a week. Keep the existing definitions on release branches.