I followed the instructions for compiling the server here: https://github.com/mongodb/mongo/blob/master/docs/building.md

And ran

python3 -m pip install -r etc/pip/compile-requirements.txt

Followed by

python3 buildscripts/scons.py install-mongod

And I get the following error:

scons: Reading SConscript files ...
scons: running with /usr/bin/python buildscripts/scons.py install-mongod
Failed import while loading options for tool: build_metrics
No module named 'jsonschema'

From a quick glance it seems like SERVER-67044 may have added a dependency that's only defined in toolchain-requirements.txt (via build_metrics.req) and not installed as part of compile-requirements.txt. I am also a bit curious how this hasn't broken any tests yet, perhaps we aren't testing just compile-requirements in isolation?