Add unit test coverage for sbe EFunction. This should include:

• compilation of all functions supported by EFunction. Including optimizations done on certain function and some types of arguments and conversion of functions to instructions.
• execution of functions. There are existing unit tests that cover the function implementations, but those don't verify whether EFunction executes correctly given non 1-1 mapping between EFunction and vm.