Add a target jstest to verify the tenant data isolation still work correctly after step up in multitenancy environment. 

This test should focus on step up without restarting primary node.