Avoid computing candidate indexes and scan params for Sargable nodes which do not sit directly above a Scan node.

Those computations are redundant. Such sargable nodes will either need to be merged together, or will be expanded back to filter/eval nodes in the exploration phase.