Some cpp failpoints perform checks on tenant information, and removing the $tenant field in the BSONObj will prevent the necessary tenant information from being propagated. 

In [this test case, removal of the $tenant field in the failpoint BSONObj will cause the test to hang indefinitely. 

Another example is here.

We need to be able to still propagate tenant information without using the $tenant field.