We have no passthrough tests for notablescan. This is a setting that we expose to users in Atlas, so we need to have better test coverage for it. We don't need a lot, but at a minimum, running on a replica set. If we get it wrong, this can crash secondaries. See SERVER-83119.