Move yield policy from SBE plan stage constructor to RuntimeEnvironment.

Yield Policy is determined at runtime and its the same for all stages in the plan that have yielding enabled.

Passing yield policy in stage constructor is redundant, as that policy will typically be overriden when the plan is cloned and prepared for execution.