Normally documents with the same bucket grouping keys should fall into the same bucket. However there is an edge case in the implementation when 1) there are multiple duplicate keys with values 0 or infinity, AND 2) the granularity is explicitly specified, the documents get spread over multiple buckets. We should fix this.