This ticket is just exploratory work of figuring out 1) whether we have duplicated unit/js tests in our code base and if we can remove the duplicates and 2) whether we have flaky jstests that would be more stable if they were converted to unit tests.