This test is failing because on TSAN variants we sometimes see additional orphans that the golden test isn't expecting. This will be fixed when we have shard-filtering in distinct scan (SERVER-92458), but in the meantime, we don't want to see spurious test failures.