This check relies on the existence of a ReshardingCoordinator to detect concurrent resharding operations.

If a step down/step up interleaves with this check we can mistakenly assume there's no ongoing resharding operation. We should make this check more robust.