WT-12314 quits compaction early if there is no expected work to do. However the estimation phase could not be looking at the right blocks and could think there is nothing to do. We should not rely on the estimation to proceed with compaction or not.