The current definition could be reworded:

The allocation_size configuration controls the file unit allocation_size

Furthermore, this setting is defined in tune-page-size-and-comp.dox as well. It might be better to define it once and refer to that location.