We are working on upgrading the MongoDB build to the V3 toolchain. We are able to update all of the files we need, except src/third_party/wiredtiger/test/evergreen.yml, which comes in via the WT drop process.
That file will need a quick update immediately after the V3 toolchain goes live on MongoDB master.